Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

[Mélodie optimiste jouant en arrière-plan]
[Collaborer avec les communautés autochtones]
[Texte à l’écran : Sevaun Palvetzian Chef de la direction des Communications
et cadre déléguée de la responsabilité sociale d’entreprise chez Rogers] 

[Artistes autochtones en train de peindre]
[Sevaun Palvetzian]

L’une des meilleures façons dont on peut
répondre à certains

besoins des communautés du pays, notamment

[Cérémonie du tambour avec des Autochtones]
pour les Autochtones,
[Drapeau de la Première nation de Peguis]
est en comblant enfin le fossé numérique.
[Extraits vidéo montrant des Autochtones]
[Affichage de Peguis]

Et 2 millions de personnes au pays qui vivent
dans des

communautés autochtones rurales et éloignées

[Affiche du centre multiplex de Peguis]
n’ont pas accès au même genre de connexion
que les celles

qui vivent en ville ou dans d’autres régions
du pays.

Le code postal ne devrait pas déterminer
les possibilités de connectivité.

On a travaillé avec des communautés des
Premières Nations pour

assurer la connectivité là où elle n’était
pas possible avant,

et on a veillé à ce que les enjeux liés
à la vérité et la réconciliation

soient mis en évidence à l’échelle
de l’entreprise.

L’une des nombreuses initiatives de notre
équipe a été

la Journée du chandail orange.
[T-shirt orange sur lequel sont dessinées des plumes concentriques]
C’est un jour important pour la vérité
et la réconciliation, pour

se rappeler les pensionnats et l’histoire
récente de notre pays.

[Plaque de l’Institut Mohawk]
[Image d’enfants assis dans une classe]
[Texte à l’écran : Gracieuseté du Centre culturel Woodland]
On s’est associés avec Patrick Hunter,
qui a conçu un superbe t-shirt pour la Journée

[Dessin de plumes concentriques sur fond orange]
[Texte à l’écran : Chaque enfant compte]
[Logo de TSC]
du chandail orange, et on l’a vendu sur TSC.
[Texte à l’écran : Today’s Shopping Choice – tsc.ca]

[Extraits vidéo de personnes portant le t-shirt orange sur lequel sont dessinées des plumes concentriques]
Cela a permis de cumuler environ 100 000 $ qui

ont été remis à l’organisme Orange Shirt
Society.

On est heureux d’avoir joué un rôle important
en utilisant

nos actifs en matière d’éducation et de
sensibilisation.

Et on continuera de le faire à l’avenir.

[Logo de Rogers : Apprenez-en plus sur notre engagement envers les communautés autochtones à aproposde.rogers.com]
[MUSIQUE : la vidéo se termine]